The proposals target the iCloud+ tool introduced in iOS 15, urging easier access beyond Settings, wider macOS availability and integration with Chrome and other Chromium-based browsers.
They also call for Apple to let users create aliases with custom domains instead of only @icloud.com addresses, while keeping the ability to disable individual emails.
Hide My Email lets users generate separate addresses for services to protect their primary inbox, but the report argues the feature has seen limited progress over the past five years.
Why is Apple keeping a key privacy feature from its paying customers on Chrome?
Can Apple's privacy shield truly protect your email from the FBI and state hackers?